Экономика
- Украинские садоводы соберут неплохой урожай яблок января 17, 2022
- Украина: Тарифы на ж/д билеты несущественно подорожают января 17, 2022
- На денежном рынке ожидается смягчения напряженности января 17, 2022
- Необходимо знать: какие профессии будут востребованы на рынке труда в Украине января 17, 2022
Происшествия
-
В Киеве работник СТО, будучи пьяным, угнал машину клиента января 21, 2022
-
Квартирные воры проводят «разведку» квартир в столице января 17, 2022
-
В Киеве 14-летний подросток погиб, катаясь на крыше вагона поезда января 17, 2022
Опрос
Пользуетесь ли вы электронными деньгами?
Опубликованы неизвестные ранее произведения Джеймса Джойса
Опубликованные маленьким ирландским издательством Ithys Press неизвестные ранее произведения писателя-модерниста Джеймса Джойса, вышедшие под названием «Finn's Hotel», – десять коротких рассказов, написанных им через шесть месяцев после завершения своего главного труда, романа «Улисс» – разожгли споры среди литературоведов и почитателей творчества писателя.
Написанные Джойсом в 1923 году, как он сам их называл, «эпиклети» представляют собой рукописные листы с десятью историями и рисованными авторской рукой виньетками и эскизами.
Большинство историй были обнаружены десятилетия назад и включены в 1963 году под редакцией Дэвида Хеймана в первую черновую версию романа «Поминки по Финнегану».
Но филолог-классик Дэнис Роуз считает это недоразумением и утверждает, что рассказы «Finn's Hotel» вполне самодостаточны – хоть они и были заброшены Джойсом – и не являются всего лишь наброском к будущему роману «Поминки по Финнегану», который был опубликован в 1939 году.
Анастасия Герберт из Ithys Press согласна с мнением филолога.
«Крайне маловероятно, что в 1923 году Джойс знал, что он будет делать в 1938. Потому эти рассказы не могли быть задуманы всего лишь как схема для романа «Поминки по Финнегану». С эти согласны и многие ведущие мировые исследователи творчества писателя», – прокомментировала она.
Первоначально Дэнис Роуз намеревался опубликовать книгу в 1992 году в британском издательстве Penguin Books, но тогда сделка сорвалась.
«Тогда исследователи творчества писателя были в ужасе, как мотыльки, попавшиеся на яркий свет лампочки. Тот факт, что наследие Джойса, который к тому времени уже дал мне разрешение на публикацию сборника, попало в мои руки, страшно взбесило их, и все издатели были напуганы возможным скандалом», – пишет он в предисловии к новому изданию.
Истечение в конце 2011 года авторского права на произведения Джойса, то есть через 70 лет после смерти писателя, означает, что теперь нет никаких препятствий для публикации.
Стоит отметить, что последние три части рукописи были неожиданно обнаружены в Париже в 2004 году и в настоящее время хранятся в Национальной библиотеке Ирландии.